Award-winning poet Ocean Vuong's debut novel, written as a letter from a son to a mother who cannot read is a sweeping and shattering portrait of a family, and a testament to the redemptive power of storytelling.